READING SOME VERSES IN THE BIBLE:
Romans
1:18-27
God’s
Wrath Against Sinful Humanity
18 The wrath of God is being revealed from heaven
against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by
their wickedness, 19 since what may be known about God is plain to them,
because God has made it plain to them. 20 For since the creation of the world
God’s invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly
seen, being understood from what has been made, so that people are without
excuse.
21 For although they knew God, they neither
glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile
and their foolish hearts were darkened. 22 Although they claimed to be wise,
they became fools 23 and exchanged the glory of the immortal God for images
made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles.
24 Therefore God gave them over in the sinful
desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies
with one another. 25 They exchanged the truth about God for a lie, and
worshiped and served created things rather than the Creator—who is forever
praised. Amen.
26 Because of this, God gave them over to shameful
lusts. Even their women exchanged natural sexual relations for unnatural ones.
27 In the same way the men also abandoned natural relations with women and were
inflamed with lust for one another. Men committed shameful acts with other men,
and received in themselves the due penalty for their error.
18 Sapagka't ang poot ng Dios ay nahahayag mula sa
langit laban sa lahat na kasamaan at kalikuan ng mga tao, na mga sinasawata ang
katotohanan ng kalikuan;
19 Sapagka't ang nakikilala tungkol sa Dios ay
hayag sa kanila; sapagka't ito'y ipinahayag ng Dios sa kanila.
20 Sapagka't ang mga bagay niyang hindi nakikita
buhat pa nang lalangin ang sanglibutan ay nakikitang maliwanag, sa pagkatanto
sa pamamagitan ng mga bagay na ginawa niya, maging ang walang hanggan niyang
kapangyarihan at pagka Dios; upang sila'y walang madahilan:
21 Sapagka't kahit kilala nila ang Dios, siya'y
hindi niluwalhati nilang tulad sa Dios, ni pinasalamatan; kundi bagkus niwalang
kabuluhan sa kanilang mga pagmamatuwid at ang mangmang nilang puso ay
pinapagdilim.
22 Ang mga nangagmamarunong ay naging mga mangmang,
23 At pinalitan nila ang kaluwalhatian ng Dios na
hindi nasisira, ng isang katulad ng larawan ng tao na nasisira, at ng mga ibon,
at ng mga hayop na may apat na paa, at ng mga nagsisigapang.
24 Dahil dito'y sa karumihan ng mga pita ng
kanilang mga puso ay ibinigay sila ng Dios sa kahalayan, upang alisan nila ng
puri ang kanilang mga katawan sa kanikanilang sarili:
25 Sapagka't pinalitan nila ang katotohanan ng Dios
ng kasinungalingan, at sila'y nagsisamba at nangaglingkod sa nilalang kay sa
Lumalang, na siyang pinupuri magpakailan man. Siya nawa.
26 Dahil dito'y ibinigay sila ng Dios sa mga
mahahalay na pita: sapagka't pinalitan ng kanilang mga babae ang katutubong
kagamitan niyaong nalalaban sa katutubo:
27 At gayon din naman ang mga lalake, na nang iwan
na ang katutubong kagamitan sa mga babae, ay nangagningas sa kanilang karumihan
ng pita ang isa't isa, na gumagawa ng kahalayan ang mga lalake sa mga kapuwa
lalake, at tumatanggap sa kanilang sarili ng kagantihan ng kanilang
pagkakamali.
Romans
2:5-11
5 But because of your stubbornness and your
unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of
God’s wrath, when his righteous judgment will be revealed. 6 God “will repay
each person according to what they have done.”[a] 7 To those who by persistence
in doing good seek glory, honor and immortality, he will give eternal life. 8
But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil,
there will be wrath and anger. 9 There will be trouble and distress for every
human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile; 10 but
glory, honor and peace for everyone who does good: first for the Jew, then for
the Gentile. 11 For God does not show favoritism.
5 Datapuwa't ayon sa iyong katigasan at iyong
pusong hindi nagsisisi ay nagtitipon ka sa iyong sarili ng poot sa kaarawan ng
kapootan at pagpapahayag ng tapat na paghuhukom ng Dios;
6 Na siya ang magbibigay sa bawa't tao ayon sa
kaniyang mga gawa:
7 Sa mga nagsisipagtiyaga sa mabubuting gawa sa
paghanap ng kaluwalhatian at puri at ng di pagkasira, ay ang buhay na walang
hanggan:
8 Datapuwa't ang sa mga palaaway, at mga hindi
nagsisitalima sa katotohanan, kundi bagkus nagsisisunod sa kalikuan, ay ang
kagalitan at kapootan,
9 Kapighatian at kahapisan, ang sa bawa't kaluluwa
ng tao na gumagawa ng masama, ng Judio una-una, at gayon din ng Griego;
10 Datapuwa't kaluwalhatian at karangalan at
kapayapaan ang sa bawa't taong gumagawa ng mabuti, sa Judio ang una-una, at
gayon din sa Griego:
11 Sapagka't ang Dios ay hindi nagtatangi ng mga
tao.
1
Corinthians 6:9-11
9 Or do you not know that wrongdoers will not
inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral
nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men[a] 10 nor thieves
nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the
kingdom of God. 11 And that is what some of you were. But you were washed, you
were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by
the Spirit of our God.
9 O hindi baga ninyo nalalaman na ang mga liko ay
hindi magsisipagmana ng kaharian ng Dios? Huwag kayong padaya: kahit ang mga
mapakiapid, ni ang mga mananamba sa diosdiosan, ni ang mga mangangalunya, ni
ang mga nangbababae, ni ang mga mapakiapid sa kapuwa lalake.
10 Ni ang mga magnanakaw, ni ang mga masasakim, ni
ang mga manglalasing, ni ang mga mapagtungayaw, ni ang mga manglulupig, ay
hindi mangagmamana ng kaharian ng Dios.
11 At ganyan ang mga ilan sa inyo: nguni't
nangahugasan na kayo, nguni't binanal na kayo, nguni't inaring-ganap na kayo sa
pangalan ng Panginoong Jesucristo, at sa Espiritu ng ating Dios.
Proverbs
23:13-14
Saying
13
13 Do not withhold discipline from a child;
if you
punish them with the rod, they will not die.
14 Punish them with the rod
and save
them from death.
13 Huwag mong ipagkait ang saway sa bata: sapagka't
kung iyong hampasin siya ng pamalo, siya'y hindi mamamatay.
14 Iyong hahampasin siya ng pamalo, at ililigtas mo
ang kaniyang kaluluwa sa Sheol.
Proverbs
13:24
24 Whoever spares the rod hates their children,
but the
one who loves their children is careful to discipline them.
24 Siyang naguurong ng kaniyang pamalo ay napopoot
sa kaniyang anak: nguni't siyang umiibig ay nagpaparusang maminsan-minsan.
Matthew
4:8-10
Dito
ang demonyo o devil ay nagbibigay din ng pagpapala o blessing sa sinoman na
susunod sa kanya.
8 Again, the devil took him to a very high mountain
and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. 9 “All this I
will give you,” he said, “if you will bow down and worship me.”
10 Jesus said to him, “Away from me, Satan! For it
is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’[e]”
8 Muling dinala siya ng diablo sa isang bundok na
lubhang mataas, at ipinamalas sa kaniya ang lahat ng mga kaharian sa
sanglibutan, at ang kaluwalhatian nila;
9 At sinabi niya sa kaniya, Lahat ng mga bagay na
ito ay ibibigay ko sa iyo, kung ikaw ay magpapatirapa at sasambahin mo ako.
10 Nang magkagayo'y sinabi sa kaniya ni Jesus, Humayo
ka, Satanas: sapagka't nasusulat, Sa Panginoon mong Dios sasamba ka, at siya
lamang ang iyong paglilingkuran.
Matthew
21:12-13
Dito
nagalit ang Panginoon dahil ginawang hanapbuhay ang kanyang bahay dalanginan.
Jesus
at the Temple
12 Jesus entered the temple courts and drove out
all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money
changers and the benches of those selling doves. 13 “It is written,” he said to
them, “‘My house will be called a house of prayer,’[e] but you are making it ‘a
den of robbers.’[f]”
12 At pumasok si Jesus sa templo ng Dios, at
itinaboy niya ang lahat na nangagbibili at nangamimili sa templo, at ginulo
niya ang mga dulang ng mga mamamalit ng salapi, at ang mga upuan ng mga
nagbibili ng mga kalapati;
13 At sinabi niya sa kanila, Nasusulat, Ang aking
bahay ay tatawaging bahay-panalanginan, datapuwa't ginagawa ninyong yungib ng
mga tulisan.
Jeremiah
9:23-25
23 This is what the Lord says:
“Let not the wise boast of their wisdom
or the
strong boast of their strength
or the
rich boast of their riches,
24 but let the one who boasts boast about this:
that they
have the understanding to know me,
that I am the Lord, who exercises kindness,
justice
and righteousness on earth,
for in
these I delight,”
declares the Lord.
25 “The days are coming,” declares the Lord, “when
I will punish all who are circumcised only in the flesh— 26 Egypt, Judah, Edom,
Ammon, Moab and all who live in the wilderness in distant places.[e] For all
these nations are really uncircumcised, and even the whole house of Israel is
uncircumcised in heart.”
23 Ganito ang sabi ng Panginoon, Huwag magmapuri
ang pantas sa kaniyang karunungan, o magmapuri man ang makapangyarihan sa
kaniyang kapangyarihan, huwag magmapuri ang mayaman sa kaniyang kayamanan;
24 Kundi magmapuri sa ganito ang lumuluwalhati, na
kaniyang nauunawa, at kaniyang nakikilala ako, na ako ang Panginoon na
nagsasagawa sa lupa ng kagandahang-loob, kahatulan at katuwiran; sapagka't sa
mga bagay na ito ay nalulugod ako, sabi ng Panginoon.
25 Narito, ang mga kaarawan ay dumarating, sabi ng
Panginoon, na aking parurusahan silang lahat na nangatuli sa hindi tunay na
pagkatuli.
26 Ang Egipto, at ang Juda, at ang Edom, at ang mga
anak ni Ammon, at ang Moab, at lahat ng nagsisigupit ng laylayan ng kaniyang
buhok, na nagsisitahan sa ilang; sapagka't lahat ng mga bansa ay hindi tuli, at
ang buong sangbahayan ni Israel ay hindi tuli sa puso.
James
1:2-8
Trials
and Temptations
2 Consider it pure joy, my brothers and sisters,[a]
whenever you face trials of many kinds,
3 because you know that the testing of your faith
produces perseverance.
4 Let perseverance finish its work so that you may
be mature and complete, not lacking anything.
5 If any of you lacks wisdom, you should ask God,
who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.
6 But when you ask, you must believe and not doubt,
because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the
wind.
7 That person should not expect to receive anything
from the Lord.
8 Such a person is double-minded and unstable in
all they do.
SANTIAGO
1:2-8
2 Mga kapatid ko, ariin ninyong buong kagalakan,
kung kayo'y mangahulog sa sarisaring tukso;
3 Yamang nalalaman na ang pagsubok sa inyong
pananampalataya ay gumagawa ng pagtitiis.
4 At inyong pabayaan na ang pagtitiis ay magkaroon
ng sakdal na gawa, upang kayo'y maging sakdal at ganap, na walang anoman
kakulangan.
5 Nguni't kung nagkukulang ng karunungan ang
sinoman sa inyo, ay humingi sa Dios, na nagbibigay ng sagana sa lahat at hindi
nanunumbat; at ito'y ibibigay sa kaniya.
6 Nguni't humingi siyang may pananampalataya, na
walang anomang pagaalinlangan: sapagka't yaong nagaalinlangan ay katulad ng
isang alon ng dagat na itinutulak ng hangin at ipinapadpad sa magkabikabila.
7 Sapagka't huwag isipin ng taong yaon na siya'y
tatanggap ng anoman bagay sa Panginoon;
8 Ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa
lahat ng kaniyang mga paglakad.
Exodus
20:3-5
3 “You shall have no other gods before[a] me.
4 “You shall not make for yourself an image in the
form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters
below.
5 You shall not bow down to them or worship them;
for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin
of the parents to the third and fourth generation of those who hate me,
Exodo
20:3-5
3 Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap
ko.
4 Huwag kang gagawa para sa iyo ng larawang
inanyuan o ng kawangis man ng anomang anyong nasa itaas sa langit, o ng nasa
ibaba sa lupa, o ng nasa tubig sa ilalim ng lupa:
5 Huwag mong yuyukuran sila, o paglingkuran man
sila; sapagka't akong Panginoon mong Dios, ay Dios na mapanibughuin, na aking dinadalaw
ang katampalasanan ng mga magulang sa mga anak, hanggang sa ikatlo at ikaapat
na salin ng lahi ng mga napopoot sa akin;
Isaiah
45:5-7
5 I am the Lord, and there is no other;
apart
from me there is no God.
I will strengthen you,
though you
have not acknowledged me,
6 so that from the rising of the sun
to the
place of its setting
people may know there is none besides me.
I am the
Lord, and there is no other.
7 I form the light and create darkness,
I bring
prosperity and create disaster;
I, the
Lord, do all these things.
Isaias
45:5-7
5 Ako ang Panginoon, at walang iba; liban sa akin
ay walang Dios. Aking bibigkisan ka, bagaman hindi mo ako nakilala.
6 Upang kanilang maalaman mula sa sikatan ng araw,
at mula sa kalunuran, na walang iba liban sa akin: ako ang Panginoon, at walang
iba.
7 Aking inilalagay ang liwanag, at nililikha ko ang
kadiliman; ako'y gumagawa ng kapayapaan, at lumilikha ako ng kasamaan; ako ang
Panginoon, na gumagawa ng lahat na bagay na ito.
ISAIAS
45:20-25
20 “Gather together and come;
assemble,
you fugitives from the nations.
Ignorant are those who carry about idols of wood,
who pray
to gods that cannot save.
21 Declare what is to be, present it—
let them
take counsel together.
Who foretold this long ago,
who
declared it from the distant past?
Was it not I, the Lord?
And there
is no God apart from me,
a righteous God and a Savior;
there is
none but me.
22 “Turn to me and be saved,
all you
ends of the earth;
for I am
God, and there is no other.
23 By myself I have sworn,
my mouth
has uttered in all integrity
a word
that will not be revoked:
Before me every knee will bow;
by me
every tongue will swear.
24 They will say of me, ‘In the Lord alone
are
deliverance and strength.’”
All who have raged against him
will come
to him and be put to shame.
25 But all the descendants of Israel
will find
deliverance in the Lord
and will
make their boast in him.
ISAIAS
45:20-25
20 Kayo'y mangagpipisan at magsiparito; magsilapit
kayong magkakasama, kayong mga nakatanan sa mga bansa: sila'y walang kaalaman
na nangagdadala ng kahoy ng kanilang larawang inanyuan, at nagsisidalangin sa
dios na hindi makapagliligtas.
21 Kayo'y mangagpahayag, at mangagpasapit; oo,
magsanggunian silang magkakasama: sinong nagpakilala nito mula nang mga unang
panahon? sinong nagpahayag niyaon nang una? hindi baga ang Panginoon? at walang
Dios liban sa akin: isang ganap na Dios at Tagapagligtas; walang iba liban sa
akin.
22 Kayo'y magsitingin sa akin, at kayo'y
mangaligtas, lahat na taga wakas ng lupa: sapagka't ako'y Dios, at walang iba
liban sa akin.
23 Ako'y sumumpa ng aking sarili, ang salita ay
nakabitaw sa aking bibig sa katuwiran, at hindi babalik, na sa akin ay luluhod
ang bawa't tuhod, bawa't dila ay susumpa.
24 Sa Panginoon lamang, sasabihin ng isa tungkol sa
akin, ang katuwiran at kalakasan: sa makatuwid baga'y sa kaniya magsisiparoon
ang mga tao, at ang lahat na nagiinit laban sa kaniya ay mangapapahiya.
25 Sa Panginoon ay aariing ganap ang buong lahi ng
Israel, at luluwalhati.
Isaiah
42:8
8 “I am the Lord; that is my name!
I will
not yield my glory to another
or my
praise to idols.
8 Ako ang Panginoon; na siyang aking pangalan: at
ang aking kaluwalhatian ay hindi ko ibibigay sa iba, o ang akin mang kapurihan
sa mga larawang inanyuan.
John
4:21-26
21 “Woman,” Jesus replied, “believe me, a time is
coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in
Jerusalem.
22 You Samaritans worship what you do not know; we
worship what we do know, for salvation is from the Jews.
23 Yet a time is coming and has now come when the
true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they
are the kind of worshipers the Father seeks. 24 God is spirit, and his
worshipers must worship in the Spirit and in truth.”
25 The woman said, “I know that Messiah” (called
Christ) “is coming. When he comes, he will explain everything to us.”
26 Then Jesus declared, “I, the one speaking to
you—I am he.”
21 Sa kaniya'y sinabi ni Jesus, Babae, paniwalaan
mo ako, na dumarating ang oras, na kahit sa bundok na ito, ni sa Jerusalem, ay
hindi ninyo sasambahin ang Ama.
22 Sinasamba ninyo ang hindi ninyo nalalaman:
sinasamba namin ang nalalaman namin; sapagka't ang kaligtasan ay nanggagaling
sa mga Judio.
23 Datapuwa't dumarating ang oras, at ngayon nga,
na sasambahin ng mga tunay na mananamba ang Ama sa espiritu at katotohanan:
sapagka't hinahanap ng Ama ang mga gayon na maging mananamba sa kaniya.
24 Ang Dios ay Espiritu: at ang mga sa kaniya'y
nagsisisamba ay kinakailangang magsisamba sa espiritu at sa katotohanan.
25 Sinabi sa kaniya ng babae, Nalalaman ko na
paririto ang Mesias (ang tinatawag na Cristo): na pagparito niya, ay ipahahayag
niya sa amin ang lahat ng mga bagay.
26 Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako na nagsasalita sa
iyo ay siya nga.
Matthew
7:21-23
True
and False Disciples
21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will
enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father
who is in heaven.
22 Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord,
did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your
name perform many miracles?’
23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew
you. Away from me, you evildoers!’
21 Hindi ang bawa't nagsasabi sa akin, Panginoon,
Panginoon, ay papasok sa kaharian ng langit; kundi ang gumaganap ng kalooban ng
aking Ama na nasa langit.
22 Marami ang mangagsasabi sa akin sa araw na yaon,
Panginoon, Panginoon, hindi baga nagsipanghula kami sa iyong pangalan, at sa
pangalan mo'y nangagpalayas kami ng mga demonio, at sa pangalan mo'y nagsigawa
kami ng maraming gawang makapangyarihan?
23 At kung magkagayo'y ipahahayag ko sa kanila,
Kailan ma'y hindi ko kayo nangakilala: magsilayo kayo sa akin, kayong manggagawa
ng katampalasanan.
No comments:
Post a Comment